Перечитал "По ту сторону рассвета". Несколько часов назад закрыл второй том.
Наверное, надо сказать сразу, ПТСР - одна из вещей, критику на которые я воспринимаю очень плохо. Хотя, признаться честно, я поначалу побаивался ее перечитывать. Думал, что то сильное впечатление, которое произвела на меня книга в мои 12 лет, померкнет и испортится. Оказалось, нет. Усилилось. Все вещи, которые я не понимал и даже пролистывал раньше, я понял и осознал сейчас. Разговоры Финрода и Берена, размышления. Когда-то меня больше интересовал сам сюжет: выживут ли эльфы, сможет ли Берен добыть сильмарилл. Сейчас я читал как можно более вдумчиво. Многое из того, чего не понимал из-за незнания матчасти, тоже стало понятным. Я не могу воспринимать эту книгу как фанфик, хотя при сейчас уже понял, что на самом деле там изменено многое. Но когда-то мы читали, ее даже не зная о том, что сюжет истории принадлежит Толкину.
Что бы кто не говорил, для меня это очень правильная книга. Несмотря на некоторые альтернативные вещи. Несмотря на всю ее горечь. Я не могу сказать, что в какие-то конкретные моменты жизни она мне помогла так то и так то. Но все же, я чувствую - мне очень повезло, что я прочитал ее тогда. И здорово, что я заново прочитал ее сейчас. Это важно. В каком-то смысле даже важнее того, что я читал непосредственно у Толкина. Звучит кощунственно, но я сейчас не говорю о литературной ценности и, ни в коем случае не сравниваю. Это скорее о внутренних ощущениях и роли, которые некоторые произведения играют в нашей жизни.
Сейчас хочется читать и перечитывать самого Толкина. В конце концов, я ужасно мало на самом деле знаю об истории Средиземья и почти не читал беседу Финрода и Андрет, например. Надо восполнять.