22:02

We will make it through, my captain. / Первый парень на селе варит трупы в киселе ©


Комментарии
21.04.2010 в 22:45

безмятежный пессимизм
потрясающе*__* какая песня.. чистая. насквозь - духом времени с привкусом эпохи легенд..) и какое настроение..*очаровался* а какой язык, если не секрет?..
21.04.2010 в 23:08

We will make it through, my captain. / Первый парень на селе варит трупы в киселе ©
die Faulheit
Да, я ее уже дня два подряд слушаю все время...
Испанский, если я не ошибаюсь. Это, кстати, и есть легенда, про то почему луна бывает полная, а бывает месяцем. Могу ссылку на примерный перевод дать)
21.04.2010 в 23:40

Uwaga! Dobry pies, ale ma słabe nerwy.
Это из-за того, что она к себе полюбившееся цыганское дите взяла?..
21.04.2010 в 23:43

We will make it through, my captain. / Первый парень на селе варит трупы в киселе ©
Janusz Cienkowski
Да, и укачивает в люльке, когда он плачет.
Пока не нашел перевод честно думал, что это какая-то мирная колебельная, а не жуткий хоррор про убитую цыганку и украденного ребенка)))
Меня сегодня в аське нет, потому что я решил все урочные дела более-менее закончить -_-
21.04.2010 в 23:45

Uwaga! Dobry pies, ale ma słabe nerwy.
Ну, вполне себе мирная колыбельная... я вот на ночь и похлеще истории рассказываю. ^^
Заканчивай себе их спокойно, только не ложись под утро. А я пополз спать.
22.04.2010 в 00:59

Trust your heart, and trust your story.
Люблю эту песню. Жаль, что мы тогда так и не сделали форумку про дом с привидением, в которой эта музыка была темой главного героя.
22.04.2010 в 05:01

Uwaga! Dobry pies, ale ma słabe nerwy.
Ну, летом можно сделать не форумку. На форумку у нас народа не хватило конкретно.